horn in

verb1

1. •
   (slang) To intrude or butt in [with on].

   • J isn't thrilled by the idea—says he's afraid she'll be taking up my time and horning in on our time together. — 1977