homeograph

noun2

1. •
   A word similar — but not identical — in spelling to another.
2. •
   (historical) A printed copy of a drawing produced by the process of homeography.