hentak kaki

verb2

1. •
   (Singapore) To march on the spot (a drill command sometimes used as form of punishment).
2. •
   (Singapore, figurative) To be stuck in the same role or career with very little prospects of advancement.

   • Are you sure they’re gonna give you someting more kilat? I think ah, they put you here to hentak kaki, know! — 2011