hash slinger

noun1

1. •
   (US) A cook or food server in a cheap restaurant, especially one who is discourteous or inattentive to customers.

   • The ‘hash-slinger’ type of waitress of former years has disappeared from the great majority of restaurants. — 1929