granny flat

noun1

1. •
   (UK, Australia) A dwelling detached from a primary residence, traditionally designated for a member of an extended family to live in.

   • Hundreds of people have built houses, granny flats, apartments and log cabins without planning permission across Ireland in the last 15 years. — 2023