get fresh

verb1

1. •
   (informal) To flirt.

   • So don't you get fresh with me / No moneyman can win my love / It's sweetness that I'm thinking of — 1988