fine-tune

verb2

1. •
   To make small adjustments to something in order to optimise its performance.

   • Jim fine-tuned the radio until the sound was perfect.
2. •
   To further train a trained model on a specialised dataset in order to adapt or optimise its performance for a particular task or purpose.