dodgy box /ˈdɒd͡ʒ.iˌbɒks/ noun1 •(UK, informal) A device providing unauthorized access to encrypted television or streaming services.Almost one in five Irish cable television customers has an illegal decoder to unscramble channels that they are not paying for, according to industry estimates. — 2009 formsdodgy boxes