dead metaphor

noun1

1. •
   A former metaphor which has in effect lost its metaphorical status and become literal.

   • Typically, dead metaphors have been considered a characteristic of ordinary language, and live metaphors a crucial trait of poetic language. — 2009