cum grano salis adverb1 •With a grain of salt; with a bit of common sense and skepticism.This observation, taken cum grano salis, applies more or less to all who are daily exposed to the temptations of a superfluous table. — 1817