come on to

verb3

1. •
   (informal) To make a romantic or sexual advance to.

   • He was really coming on to me at the party.
2. •
   To start to.

   • It came on to snow after dusk.
3. •
   (slang) To harass (someone).