Chinese helicopter

noun1

1. •
   (Singapore, offensive) A Singaporean who was educated in a Chinese-medium school and is not well versed in English.

   • The story goes that a recruit, when asked what school he came from, answered ‘Chinese helucated’, which went down in the army annals as Chinese helicopter. — 1985