catch no ball

phrase1

1. •
   (Singapore, informal) To fail to understand something; be unable to comprehend what others are saying.

   • Being someone who doesn't understand Hokkien, I catch no ball as to what you say :-). — 1992