buttle

verb1

1. •
   (humorous, nonstandard) To serve as or perform the duties of a butler.

   • ...even the stoic and impeccable maid of Miss Ethelwyn Arthur-Jones, who ‘buttled’ as well as the most time-honoured butler. — 1909