buttbuddy

noun1

1. •
   (vulgar, offensive) A man's male sex partner, especially for anal sex.

   • Bill and Matthew have been buttbuddies for years now.