butch up

verb2

1. •
   To become more butch (masculine).
2. •
   To make more butch (masculine).

   • If I had hormones to lower my voice & butch up my face with a few whiskers, I don't believe I would suffer the anxiety of passing. — 1977