billing and cooing

noun2

1. •
   Cooing and rubbing of beaks, performed by birds such as pigeons and doves as a prelude to mating.
2. •
   Loving and affectionate behaviour between members of a romantic couple, such as the exchange of caresses and kisses.