amanuensis

noun2

1. •
   One employed to take dictation, or copy manuscripts.
2. •
   A clerk, secretary or stenographer, or scribe.

   • “[…] We are engaged in a great work, a treatise on our river fortifications, perhaps? But since when did army officers afford the luxury of amanuenses in this simple republic?[…]” — 1910